Новости нумизматики и коллекционирования

On March 5th, 2014, the first collector’s edition Latvian euro coin will be released into circulation. This event is dedicated to the 150th jubilee of Ainaži Naval School.

Festive events will be held in Ainaži Naval School’s museum – in Ainaži, Valdemara Street 47, as reported by the Bank of Latvia.

‘150 years have passed since the foundation of Ainaži Naval School and now citizens of the free Republic of Latvia have been to all seas, have seen the world, joined the EU and Eurozone. Latvia’s first euro coin in the collection of unique editions is dedicated to Ainaži Naval School. It will help sail ships to cross long and hard distances between dreams and reality in all four corners of the world,’ – notes the bank.

The Council of the Bank of Latvia approved the bank’s programme regarding the issue of collector’s edition euro coins for future years. A total of six unique coins will be released into circulation in 2014, including the one dedicated to the 150th jubilee of Ainaži Naval School.

Сountry: Latvia
Data of issue: 2014
Face value: 5 Euro
Metal: Silver .925
Quality: Proof
Mintage: 5,000 pcs

A total of 98 unique coins have been released into circulation by the Bank of Latvia since 1995. More than 40 Latvian artists have participated in their creation. Latvia’s coins are also highly praised in the world. A number of awards have been won thanks to unique design solutions over the years, including the Coin of the Year 2010.

Банк Израиля в 2014 году представил три монеты «Река Иордан» серии «Виды Израиля», отчеканенные на Монетном дворе Норвегии.

Река Иордан берёт начало у подножия горы Хермон, протекает через озеро Кинерет, впадает в Мёртвое море. В нижнем течении представляет собой естественную границу между Израилем и Иорданией. Одна из основных водных артерий региона. Длина — 252 км. Согласно Ветхому Завету, Иисус Навин посуху перевёл еврейский народ между чудом расступившихся вод Иордана, тем самым завершив 40-летнее скитание евреев по пустыне. Позднее, согласно Евангелию, в водах реки принял крещение Иисус Христос. Христиане относятся к Иордану, как к священной реке; с византийской эпохи было распространено убеждение, что вода Иордана исцеляет болезни.

На аверсе представлен вид на холмистую северную часть русла реки: изображены характерные заросли тросника, а на горизонте — фрагмент горы Хермон. Вверху выгравирована надпись «Река Иордан» на английском языке «JORDAN RIVER», иврите и арабском.

Реверс визуально разделен на две части русла реки Иордан. В левой части расположен Герб Государства Израиль и надпись на английском языке, иврите и арабском »ISRAEL» (Израиль). В правой части указан соответствующий номинал и год чеканки «2013». Дизайнер — Meir Eshel.

На монетах 10 и 2 новых шекеля указан знак монетного двора, а на монете достоинством 1 новый шекель изображена звезда Давида. Это специальные визуальные маркеры – отличие монет качеством «пруф» и «пруф-лайк». 

Монета 10 новых шекелей из золота 917-й пробы (proof) имеет вес 16,96 г, диаметр 30 мм. Тираж — 555 шт. Цена: 1160 долларов.
Монета 2 новых шекеля из серебра 999-й пробы (proof) имеет вес 31,1 г, диаметр 38,7 мм. Тираж — 2 800 шт. Цена: 95 долларов.
Монета 1 новый шекель из серебра 925-й пробы (proof) имеет вес 14,4 г, диаметр 30 мм. Тираж — 1 800 шт. Цена: 59 долларов.

The Bank of Israel have issued a new set of coins "River Jordan" which continues in the “Views of Israel” series launched in 2012 with the views of the port city of Eilat and its extraordinary coral reefs. 

The new series which carries the year “2013” focuses on the River Jordan – one of the most historically and religiously significant rivers, the Jordan has played sacred roles in Judaism and Christianity. It was near Jericho where the Israelites, led by Joshua, crossed the Jordan River to enter the Promised Land. The "Yardenit" baptismal site, where Jesus is said to have been baptized by John (Matthew 3:13) is visited by Christian pilgrims from all over the world. Many descend into the Jordan River at this site to be baptized and / or re-affirm their Christian faith.

The three coins, a 10, 2 and 1 new sheqel strikes are produced at the Mint of Norway on behalf of the Bank of Israel. Designed by artist Meir Eshel, the obverse (which is common to all three denominations) depicts a beautiful view of the hilly northern part of the river's course and characteristic vegetation on the banks of the river. A general view of the Jordan River in the distance on the horizon is the Hermon Mountain range and in the foreground, to the right, rocks and Common Reed vegetation. The reverse includes the Face Value, the Israeli State Emblem, the text "Israel" in English, Hebrew and Arabic, the Mint Year and Mint Mark. The Jordan River as it appears on the map, flowing from the north, southwards, connecting between the Sea of Galilee and the Dead Sea.

Сountry: Israel
Data of issue: 2014
Face value: 1 new Sheqel / 2 new Sheqels / 10 new Sheqels
Metal: Silver .925 / Silver .999 / Gold .917
Weight: 14,4 g / 31,1 g / 16,9 g 
Diameter: 30 mm / 38,7 mm / 30 mm
Quality: Proof-like /  Proof / Proof
Mintage: 1,800 pcs / 2,800 pcs / 555 pcs

The 1 sheqel coin includes a Star of David to denote its proof-like quality. The 2 and 10 Sheqel coins carry the Hebrew letter “Mem” below the denominations indicating their proof strikes. The coins are available as a three coin set, as a two coin silver set or individually.

Центральный банк Арубы в 2014 году выпустил монету «Карнавал на Арубе» в честь 60-летней годовщины знаменитого карнавала.

На Арубе прошел один из самых колоритных праздников — знаменитый карнавал Aruba Carnival, в течение многих лет проводящийся за несколько недель до Великого поста.

Самым зрелищным обычно становится гранд-парад, закрывающий карнавал и знаменующий начало пасхального поста. Красочные передвижные платформы, зажигательные ритмы, искрящиеся костюмы – все это, разумеется, присутствует, как на любом карнавальном параде. Однако есть у гранд-парада Арубе своя особенность: ровно в полночь здесь принято сжигать чучело карнавального духа короля Момо, который из года год преддверии праздничного сезона оживает вновь, чтобы очередной раз принести остров безудержное веселье.

На аверсе отчеканен герб острова-государства Аруба, с правой стороны которого выгравированы надписи «ARUBA 2014», королевская корона и номинал «5 FLORIN».

Реверсе украшен цветным изображением карнавальной маски с указанием юбилея «60 ANA» (60 лет). В нижней части указан год чеканки «2014» и надпись «CARNAVAL».

На гурте расположена надпись «DIOS*TA*CU*NOS*». Монета отчеканена на Королевском монетном дворе Нидерландов.

Монета 5 флоринов из серебра 925-й пробы (proof) имеет вес 25 г, диаметр 38 мм. Тираж — 1 250 шт.
Цена на Королевском монетном дворе Нидерландов — 48,95 евро.

The Centrale Bank van Aruba have announced a new coin which marks the 60^th year of Carnival in this Caribbean island country. It has been said by carnival aficionados that you have not lived until you have experienced the spirit of Carnival as it is celebrated in Aruba!

The 2 month long celebration begins on new year’s day and continues with weeks of events that bring colorfully decorated floats, contagiously throbbing music, luxuriously costumed groups of celebrants of all ages, King & Queen elections, electrifying “jump ups” and torch light parades that wind their way through the streets at night. The Jouvert morning & the Children's Parades take center stage and finally the Grand Parade takes place. With the burning of King Momo, a symbol of the flesh - Carnival officially comes to an end on the eve of Ash Wednesday, this year falling on the 4^th March. For many Arubans and visitors to this exquisitely beautiful island, Carnival is the greatest party ever!

The coin, struck by the Royal Dutch Mint, includes a color transfer application on the obverse. A detailed and multi-colored festive mask as seen during carnival is the central motif, the feathers and rhinestones are as vivid on the image against a mirrored surface. Under the mask’s image, the text “60 ANA” and “CARNAVAL”. The reverse includes the Aruban crest centered with the coin’s denomination of “5 Florin” and year of issue along with miniature crown to the right of the crest.

Сountry: Mongolia
Data of issue: 2014
Face value: 5 Florin
Metal: Silver .925
Weight: 25 g
Diameter: 38 mm
Quality: Proof
Mintage: 1,250 pcs

The coin is available from tomorrow by reservation from the Royal Dutch Mint. 

Компания «Coin Invest Trust» по заказу Банка Монголии в 2014 году отчеканила серебряную монету «Манул» серии «Защита дикой природы».

Манул — хищное млекопитающее семейства кошачьих. Своё второе название — палласов кот — он получил в честь немецкого натуралиста Петера Палласа, который открыл манула на побережье Каспийского моря в XVIII веке. Синонимичное латинское название Otocolobus происходит от греческого us, otos — ухо, kolobos — уродливый, то есть «уродливое ухо». 

Животное имеет размеры домашней кошки: длина его тела 52—65 см, хвоста 23—31 см; весит он 2—5 кг. От обычной кошки он отличается более плотным, массивным телом на коротких толстых лапах и очень густой шерстью (на один квадратный сантиметр приходится 9000 волосков, которые могут достигать длины 7 см).

На аверсе отчеканен герб Банка Монголии, окруженный номиналом монеты «500 ТОГРОГ», названием страны «MONGOLIA» и техническими характеристиками «1oz .999 SILVER».

Реверс выгравирован в высоком рельефе и представляет мордочку манула. Вместо глаз – вставки из зеленых кристаллов Сваровски. Вверху полукругом выгравировано латинское название животного «OTOCOLOBUS MANUL», а внизу — название серии монет на английском языке «WILDLIFE PROTECTION» и год чеканки «2014».

Монета 500 тугриков из серебра 999-й пробы (Antique finish) имеет вес 28,35 г, диаметр 38,61 мм. Тираж — 2 500 шт.

The fifth instalment of the award winning Wildlife Protection series issued by Mongolia shows the charming Manul. The silver coin is traditionally minted in antique finish, high relief and features two dark green SWAROVSKI® ELEMENTS representing the cat’s gleaming eyes.The Manul, also known as Pallas’ cat (Otocolobus manul), is a small, unique, and little-known wild cat inhabiting the Central Asian steppes. Harsh, wind-swept, and often featureless landscapes have resulted in special adaptations that allow the Manul to cope with these circumstances.

The cats are plump and short-legged, albeit no larger than a domestic cat. The ears are short and placed far apart creating a flat-headed appearance. Dense, long fur emphasizes the stout body shape. Even the eyes are unusual among cats, always maintaining a round shape. Manuls therefore, lack the characteristic slotted “cat-eyes”.

Like most small cat species, Manuls live solitary lives. The days are spent in burrows or small caves. Come nightfall however, Pallas’ cats leave their dens and hunt the grassy fields for gerbils, pikas, other rodents and small birds. Natural predators, such as eagles and large carnivorous mammals occasionally prey on Manuls. Unfortunately however hunters and poachers represent the biggest threat to this amiable feline.

Сountry: Mongolia
Data of issue: 2014
Face value: 500 Togrog
Metal: Silver .999
Weight: 28,25 g
Diameter: 38,61 mm
Quality: Antique finish
Mintage: 2,500 pcs

Для Островов Кука в конце 2013 года была отчеканена монета «Поклонение королей» в серии «Шедевры искусства».

На аверсе отчеканен портрет королевы Великобритании Елизаветы II, окруженный надписями «ELIZABETH II», «COOK ISLANDS», «20 DOLLARS».

На реверсе в цвете изображена картина «Поклонение королей»  c изображением полотна «Поклонение королей» Николо Бамбини — итальянского художника Позднего Возрождения. Монета инкрустирована 17-тью кристаллами Сваровски. Вверху выгравировано название серии монет «MASTERPIECES OF ART». а внизу — имя живописца «NICCOLO BAMBINI» и год чеканки монеты «2013».

Монета 20 долларов из серебра 999-й пробы имеет вес 93,30 г, диаметр 55 мм. Тираж — 1 717 шт. Цена на монетном дворе от 250 до 365 евро.

This issue is part of a series of 3 ounce Swarovski crystal insert silver coins «Adoration of the Magi» with beautiful pad color printing of classical masterpieces — «Masterpieces of art» series.

Niccolò Bambini (1651–1736) was an Italian painter of the late-Renaissance and early-Baroque periods. He was born in Venice, and first studied under Giulio Mazzoni at Venice. Later he went to Rome, where he became a pupil of Carlo Maratti.

Originally painted for the Church of San Zaccaria in Venice, a smaller version was made for the Church of Santa Maria a Torre in the Tuscan region of Montespertoli, and is now on display at the Museum of Holy Art in Montespertoli.

Сountry: Cook Islands
Data of issue: 2013
Face value: 20 Dollars
Metal: Silver .999
Weight: 93,3 g
Diameter: 55 mm
Quality: Proof
Mintage: 1,717 pcs

Памятная монета Национального банка «Беларуская чыгунка. 150 гадоў» («Белорусская железная дорога. 150 лет») заняла первое место на проходившем в Италии 10-м международном конкурсе.

Первое место в номинации «Международная премия Виченца Палладио» на проходившем в Италии 10-м международном конкурсе «Международная премия Виченца Нумизматика» и «Международная премия Виченца Палладио» присуждено Национальному банку Республики Беларусь за памятную серебряную монету «Беларуская чыгунка. 150 гадоў» (художник Светлана Заскевич).

На монете изображено символическое путешествие во времени из прошлого в настоящее благодаря архитектуре старого здания железнодорожного вокзала в Гродно и здания современного вокзала в Минске, а также показана эволюция развития железнодорожного сообщения и сопутствующих архитектурных сооружений. Два здания отображены детально в перспективе, что передает ощущение двух эпох.

Всего в конкурсе участвовало 48 монет из 16 стран: Республики Беларусь, Украины, Австралии, Армении, Ватикана, Израиля, Италии, Казахстана, Кыргызстана, Латвии, Литвы, Новой Зеландии, Польши, Португалии, Сан-Марино и Сингапура.

«Жюри, возглавляемое президентом нумизматического сообщества Италии господином Эрманно Винзман Фалгера, отметило в белорусской памятной монете «прекрасное отображение архитектурных сооружений на памятных монетах, выпущенных в обращение в 2012 году», — говорится в материалах Нацбанка.

Это не первая победа белорусских памятных монет в престижном конкурсе «Vicenza Numismatica». В 2010 году монета «Крестины» завоевала первое место, а в 2012 году второе место жюри присудило монете «Славянский базар в Витебске».